Unser neu rekonstruiertes Hotel Residence Trinidad bietet eine exquisite Unterkunft im Zentrum Prags, der Hauptstadt der Tschechischen Republik an. Das Hotel befindet sich im Zentrum im Stadtviertel Prag 1 - Malá Strana (Kleinseite), an der U-Bahnstation Malostranská. Es befindet sich nur etwa hundert Meter weit vom Areal der Prager Burg entfernt und deshalb bieten die Vorderzimmer und Appartements eine wunderschöne Aussicht direkt aut die Prager Burg. Jedes Zimmer verfügt über ein grosses Bad, event. Duschnische und Haartrockner. Zur Standardausstattung aller Zimmer gehören Fernseher, Telefon, Tresor, Minibar, Kühlschrank, Schnellkochkanne, aber auch solche Kleinigkeiten wie Tee und Kaffee. Einige Zimmer und selbstverständlich das exquisite Castel-Appartement sind mit Klimaanlage ausgerüstet. |
Notre hôtel "Résidence Trinidad" récemment reconstruit, offre l´hébergement au cour de Prague, capitale de la République tchèque. L´hôtel se trouve au centre de Prague 1 - Malá Strana, a côté de la station du métro "Malostranská". Il se trouve quelques dizaines de mètres du Château de Prague seulement et les chambres et appartements de front offrent une belle vue directement sur le Château de Prague..
Chaque chambre dispose d´une grande salle de bain ou de douche et du sèche-cheveux. L´équipement standard contient télévision, téléphone, coffre fort, mini bar, réfrigérateur, bouilloire et même les détails comme thé ou café. Quelques chambres, et bien sur aussi l´appartement de luxe "Castle", sont équipées avec la climatisation.
|
|
|
Il nostro albergo "Residence Trinidad" nuovamente ristrutturato, offre l'alloggiamento di lusso al centro di Praga, nella capitale della Repubblica Ceca. L'albergo si trova al centro di Praga 1 - Mala Strana, accanto alla stazione metropolitana Malostranska. Esso e situato solo poche decine di metri dalla zona del Castello di Praga e quindi le camere frontali e gli appartamenti offrono una bellissima veduta direttamente sul Castello di Praga.
Il Residence Trinidad offre degli all'alloggiamenti molto silenziosi ed arredati con lusso. 
Our newly opened ****stars "Residence Trinidad" offers the luxury accommodation located in the centre of Prague closely under the Prague Castle. Virtually in the center of the historical Prague, in the heart of the attractive old part of Prague Mala Strana situated closely below the quarter of Prague castle "hradcany" at metro station malostranska. Each room comes with a large bathroom, or else a shower cabinet, and a hair-dryer. The standard amenities of each room include television, telephone, safety deposit box, minibar, refrigerator, as well as small things like an automatic kettle, tea and coffee, etc. Some rooms, as well as the very luxurious "Castle" apartment, are air-conditioned.
