Exklusives, luxuriös ausgestattetes Hotel Neruda befindet sich in unmittelbarer Nachbarschaft der Prager Burg. Es fesselt durch seine attraktive Lage und die Gastfreundschaft. Es entstand durch eine anspruchsvolle und einfühlsame Rekonstruktion des historischen Hauses Nr. 44 aus dem Jahr 1348, das am Ende des Königsweges in der Straße Nerudova steht. Das Vier-Sterne-Hotel respektiert die gegenwärtigen Trends des modernen Hotelwesens, gleichzeitig fügt es sich jedoch organisch in den Kontext und das Kolorit des historischen Prag ein. Es achtet den Genius Loci der Straße Nerudova und der Kleinseite überhaupt. Es ist eine Oase der Ruhe und Bequemlichkeit, die von denen gesucht wird, die vom Zauber des alten Prag gefangengenommen sind.
Das voll klimatisierte Hotel Neruda bietet Unterkunft in zwanzig gemütlichen Zweibett-Zimmern an. Alle Zimmer sind exklusiv eingerichtet, eine Selbstverständlichkeit sind die selbstständigen Badezimmer und Toiletten, Minibars, Sicherheitssafes, Telefone mit direkter Vorwahl mit der Möglichkeit des Internetanschlusses, Video a la card und Sat-TV. |
Exclusif. L'hôtel de luxe Neruda, en position vraiment charmante, est tout près du château de Praga. L'hôtel respecte les tendances actuelles de l'hôtellerie moderne et au même temps il est bien inséré dans le conteste de la Praga historique, de la rue de Nerudova et, en particulier, de Malá Strana. L'hôtel, complètement doué d'air climatisé, offre l'arrangement dans le vingt chambres doubles douées des meilleurs et modernes conforts avec possibilité de connexion à Internet.
|
|
|
Esclusivo. L'hotel di lusso Neruda, in posizione veramente incantevole, è molto vicino al castello di Praga. L'albergo rispetta le tendenze attuali del settore alberghiero moderno ed allo stesso tempo è ben inserito nel contesto della Praga storica, della via di Nerudova e, in particolare, di Malá Strana. L'albergo, dotato completamente di aria climatizzata, offre la sistemazione in venti camere doppie dotate dei massimi comfort moderni con possibilità di collegamento ad Internet. 
Exclusive, Luxury Hotel Neruda is just nearby the Prague Castle. It catches your attention by the attractive location as well as its hospitality. It arose from demanding and sensitive reconstruction of the historical building No. 44 built in 1348 which is at the end of King's road in Nerudova street. Four-star hotel respects the present trends of modern hotel keeping and at the same time it organically fits to context and environment of historical Prague. It honors "genia loci" of Nerudova street and especially Malá Strana. It is the sought-after calm oasis by people who are charmed by the magic of the old Prague. The fully air-conditioned hotel Neruda offers the accomodation in twenty friendly double bedrooms. All rooms are exclusively equipped and the apparent is bathroom, w.c., minibar, safe, direct phone and possibility of Internet, video and satellite connection in each room.
