Das Hotel ESPRIT befindet sich am Rande des Stadtzentrums, es ist 250 Meter von der U-Bahnstation Ceskomoravska Linie B entfernt. Das Hotel liegt in einem ruhigen Teil des Stadtviertels. Die Fahrzeit ins Stadtzentrum beträgt etwa 10 Minuten. Ein paar Schritte vom Hotel gibt es die Sporthalle Arena Sazka. Das Hotel ESPRIT bietet eine bequeme und ruhige Alle Zimmer haben Dusche, WC, TV-Sat, Telefon, Feueralarm, Tresor, individuelle elektrische Raumtemperaturregelung und Sicherheitssystem. Das Hotel ESPRIT verfügt über ein Restaurant, eine Bar und eine Sommerterrase. Auf der Speisekarte stehen Spezialitäten der böhmischen und internationalen Küche. Das Hotel ESPRIT mit kleiner Meeting room, die über PC mit Internetanschluss, verschiedene Büroprogramme, Druckerei und Fax verfügt. Das Hotel ESPRIT bereitete für seine Gäste in der Freizeit folgende Möglichkeiten direkt im Hotel vor: Sauna, Fitness, Jacuzzi mit Rehabilitierungmassage, Billiard, Darts. Parkplätze für Hotelgäste befinden sich in den Hoteltiefgaragen und auch direkt vor dem Hotel. |
L'hôtel ESPRIT est situé dans un quartier calme proche du centre-ville (à 10 minutes), à quelque mètre de la station du métro CESKOMORAVSKÁ (ligne B) et du stade SAZKA ARENA. L'hôtel ESPRIT offre un logement calme et confortable. Chaque chambre est équipée de toilettes, douche, TV satellite, téléphone, système anti-incendie et coffre-fort. Il dispose de bar et terrasse d'été cependant dans le restaurant on proposent des spécialités tchèques et internationales. Repos et détente grâce à le sauna, le fitness, la jacuzzi, le massage, le salon de billard et des fléchettes. Service Internet, photocopieuse et fax. Garage souterrain.
|
|
|
L'hotel Esprit è situato in zona silenziosa vicina al centro (che dista appena 10 minuti), a qualche metro dalla stazione metropolitana CESKOMORAVSKÁ (linea B) e dallo stadio SAZKA ARENA. L'hotel Esprit offre un alloggio tranquillo e confortevole. Ogni camera è fornita di servizi igienici, doccia, TV satellite, telefono, sistema antincendio e cassaforte. Dispone di bar e terrazza all'aperto mentre nel ristorante si propongono specialità ceche ed internazionali. Offre riposo e relax grazie alla sauna, il fitness, la vasca jacuzzi, il centro massaggi e divertimento grazie al salone di biliardo. Servizio Internet, fotocopiatrice e fax. Garage al sottosuolo. 
Hotel ESPRIT is situated near the city centre and 200 m from the metro (CESKOMORAVSKÁ station, line B), at the intersection of the streets Lihovarska and Drahobejlova, in a peaceful part of the district. It takes 10 minutes only to the centre of the city. The Hotel is 200m far from sporting hall Sazka Arena, Hotel ESPRIT offers comfortable, peaceful and pleasant accommodation. Each room has a WC and shower, satellite TV, direct-call telephone, fire alarm, safe, electronic heating and security system. Hotel ESPRIT catering services are provided by a restaurant which has a menu offering specialities of both Czech and international cuisine. There is a bar and a terrace too. Hotel ESPRIT offer you small meeting room where you find PC with internet connection and use our secretary services as well. Hotel ESPRIT options for active leisure time: billiards, fitness, sauna, jacuzzi, massage. Parking places in garages or in front of the hotel.
