Das St George Hotel ist ein vor kurzer Zeit renoviertes, wunderschönes, kleines georgianisches Gebäude im Herzen von Londons West End, nur einen kurzen Spaziergang von der Oxford Street und Baker Street entfernt. Gloucester Place ist eine Gegend die gleichermaßen Anklang unter Geschäfts- und Urlaubsreisenden findet. Sie ist exzellent an das öffentlichen Verkehrsnetz, welches Sie zu allen Haupttouristenattraktionen wie Theatreland, Buckingham Palace, Hyde Park sowie das lang ersehnte London Eye Wheel (dieses bietet eine spektakuläre Aussicht über die Hauptstadt) bringt, angeschlossen. Alle Zimmer sind mit modernem Komfort ausgestattet. Das vielsprachige und freundliche Personal ist stets bemüht Ihren Aufenthalt angenehm zu gestalten. Unser Ziel ist es allen Gästen einen herzlichen Empfang in einer gemütlichen Atmosphäre zu bereiten und guten Service in einem tadellosen Preis- Leistungsverhältnis zu liefern. Hierfür sorgt nicht zuletzt die Tatsache, dass sich das Hotel in Privatbesitz befindet. |
L'hôtel St. George, récemment rénové, est un beau, petit bâtiment en style géorgien situé dans le coeur de la West End de Londres, à peu de pas d' Oxford Street et Baker Street. L'endroit de Gloucester est un secteur favorisé par des hommes d'affaires et des voyageurs de loisirs avec d'excellents services de transport public qui conduit à toutes les attractions de touristes principales comme Theatreland, Buckingham Palace, Hyde Park et London Eye Wheel avec des vues spectaculaires au-dessus du capital. Toutes les chambres offrent des conforts modernes. Le personnel multilingue et amical sera heureux de vous assurer un séjour plaisant. Notre but est simplement de fournir un accueil chaleureux dans une atmosphère confortable en offrant à tous les invités un service de qualité à prix avantageux.
|
|
|
Il St George, recentemente rinnovato, è un delizioso piccolo edificio in stile georgiano situato nel cuore della West End londinese, a pochi passi da Oxford & Baker Street, a Gloucester Place. Questa zona è preferita sia dagli uomini d'affari sia dai turisti, grazie al suo eccellente servizio di trasporto pubblico diretto a tutte le principali attrazioni turistiche londinesi e al tanto atteso London Eye Wheel, da cui è possibile ammirare spettacolari vedute su tutta la capitale. L'hotel dispone di camere dotate di ogni moderna comodità ed uno staff multilingue che vi assicurerà un soggiorno piacevole. Il nostro obiettivo è semplicemente quello di fornire un'accoglienza calorosa in un'atmosfera familiare offrendo a tutti gli ospiti un servizio di prima qualità a prezzi convenienti. 
The St George Hotel, recently refurbished, is a beautiful, small Georgian building located in the heart of London's West End, a short walk from Oxford Street & Baker Street. Gloucester Place is an area favoured both by business and leisure travellers with excellent public transport link services to all the main tourist attractions like Theatreland, Buckingham Palace, Hyde Park and the long awaited London Eye Wheel with spectacular views over the Capital. All rooms offer modern amenities. The multilingual and friendly staff will be pleased to ensure you a pleasant stay. Our aim is simply to provide a warm welcome in a cosy atmosphere found in a privately owned hotel and offering all guests first class service and good value for money.
