|
|
Affacciato su Hyde Park, a pochi passi da Oxford Street e Paddington Station, l'hotel ha una ubicazione perfetta sia per gli uomini d'affari sia per i turisti. Questo elegante albergo offre 402 camere dotate di tutti i moderni comfort, incluse 2 junior suite, 8 studio suite ed oltre 100 recenti executive room concepite per l'uomo d'affari di oggi. Il luminoso e moderno bar e ristorante Olio è il luogo ideale dove rilassarsi. Potrete scegliere tra un leggero snack o un gustoso pasto preparato con ingredienti freschi serviti in un'atmosfera frizzante mentre godete della magnifica vista su Hyde Park. Il centro congressi e business è convenientemente posto al piano terra. Ogni vostra richiesta sarà soddisfatta. |
Overlooking Hyde Park, within walking distance of Oxford Street and only minutes away from Paddington Station, the hotel is a perfect central London location for both business and leisure. Behind the elegant facade of this grade 11 listed building, the hotel has 402 well equipped en suite bedrooms, including two junior suites, eight studio suites and over 100 new executive bedrooms, designed with the business traveller in mind. Our bright and modern Olio bar and restaurant is the ideal place to relax. Choose from a light bar snack or a freshly prepared meal served in a vibrant atmosphere overlooking Hyde Park. The Conference and Business Centre is conveniently located on the ground floor. Whatever the occasion, it will take care of your needs.
|
|
Der Blick auf den Hyde Park, die Nähe zu der Oxford Street und Paddington Station machen das hotel zu dem perfekter Aufenthaltsort inmitten Londons für Geschäfts- und Urlaubsreisende. Hinter der eleganten Fassade des mit dem Gütezeichen 11 versehenen Gebäudes verbergen sich 402 den Bedürfnissen von Reisenden gemäß eingerichtete, gut ausgestattete en suite Zimmer. Unter ihnen befinden sich 2 Juniorsuiten, 8 Studiosuiten und 100 neue Exekutiv-Zimmer. Unser fröhliches und modernes Restaurant & Bar Olio ist der ideale Platz um zu entspannen. Wählen Sie zwischen leichten Snacks der Bar oder frisch zubereiteten Speisen, welche in lebhafter Atmosphäre mit Blick auf den Hyde Park serviert werden. Die Konferenz- und Geschäftseinrichtungen sind passend im Erdgeschoss gelegen. Welcher Gestalt auch immer der Anlass sein wird, wir werden ihren Bedürfnissen entsprechen. 
