|
|
Il Forum Hotel vanta una delle posizioni più convenienti di Londra sia per i turisti sia per gli uomini d'affari: ubicato nel cuore di Kensington e di Chelsea è vicino a molte famose attrazioni turistiche. La lobby completamente rivestita in marmo, una delle più grandi tra tutti gli alberghi londinesi, è stata concepita per essere accogliente e funzionale. Più ascensori raggiungono ciascuno dei 27 piani, che accolgono in complessivo ben 900 camere, tutte moderne e funzionali ed alcune con una vista spettacolare della capitale. Nella lobby trovereteil Gloucester Road Deli, un informale bar-ristorante arredato in stile newyorchese, che dispone di una graziosa terrazza in estate. Al piano terra la taverna bar ristorante dall'atmosfera di un tipico pub Vittoriano è un popolare luogo d'incontro. Al Forum hotel troverete il Kensington Garden Caffe, sale per congressi e banchetti e molto di più. |
The Forum Hotel London has one of the most convenient locations in London for both tourists and business people: set in the heart of Kensington and Chelsea is close to many London's well known landmarks. The hotel's marble clad lobby, one of the largest in London's hotels, is designed to be both welcoming and efficient. Express lifts serve the hotel's 27 floors, reaching over 900 bedrooms, many of which enjoy spectacular views of the capital. All the hotel's bedrooms have every modern amenity including a private bathroom. Located in the lobby, The Gloucester Road Deli is an informal New York-style restaurant bar with a pretty summer terrace. Also on the ground floor The Tavern Bar & Restaurant is a popular meeting place with a Victorian Pub atmosphere. At the Forum hotel you will find the Kensington garden cafe, conference and banqueting suites and much more.
|
|
Das Forum Hotel London hat einen der besten Standorte Londons für Urlaubs- sowie Geschäftsreisende: es liegt im Herzen von Kensington und Chelsea sowie nahe an Londons bekannten Plätzen. Die in Marmor gehaltene Lobby des Hotels, welche eine der größten von Londons Hotels ist, ist einladend und effizient gestaltet. Expressfahrstühle versorgen die 27 Stockwerke des Hotels und mehr als 900 Zimmer, die meisten mit einer atemberaubenden Aussicht auf die Hauptstadt. Alle Zimmer sind mit modernen Einrichtung u.a. privaten Badezimmern eingerichtet. Das in der Lobby gelegene Gloucester Road Deli ist ein informelles Restaurant & Bar im Stil New Yorks mit einem herrlichen Blick auf die Sonnenterasse. Ebenfalls im Erdschoss befindet sich die Tavern Bar & Restaurant. Diese vermittelt eine viktorianische Pub- Atmosphäre und ist ein beliebter Treffpunkt der Gäste. In dem Forum Hotel werden sie das Kensington Garden Cafe, Konferenz- und Bankettsuiten sowie weiteres mehr finden. 
Le Forum Hotel a un des endroits les plus pratiques à Londres pour des touristes et des personnes d'affaires : situé au coeur de Kensington & Chelsea est près de beaucoup des fameuses attractions touristiques de Londres. L'entrée, plaquée de marbre, est une des plus grande dans les hôtels de Londres et elle est conçue pour être qui accueillent et efficaces. Plusieurs ascenseurs exprès servent les 27 étages de l'hôtel, qui accueillent plus de 900 chambres, desquelles beaucoup avec vues spectaculaires sur la capitale. Les chambres de tout l'hôtel ont chaque des agrément moderne comprenant une salle de bains privée. Situé dans l'entrée, le Gloucester Road Deli, un informel bar-restaurant en style de New York avec une jolie terrasse d'été. En outre sur le plain-pied la taverne-bar et le restaurant en style typiquement victorien sont en lieu de rendez-vous très connus. Dans le Forum Hôtel vous trouverez le Kensington Garden Café, salles pour conférence et pour banquets.
